|
先日、ダーリンのおじさんのレストランにて夕食のご招待を受けたので、行ってきました。
 このレストラン、地元では結構知られていて、私たちも行ければちょくちょく行きたいレストランであります。ただ、おじさんがお金を受け取ってくれないので、年に1回だけしかいけないのであります(涙） ウェイターさんたちも『ウェイター』というより『給仕』という名前がぴったりなくらい、皆さん結構な年齢。長年お勤めの超ベテランさん揃い。これだけ長く勤めれるってことは、きっと働きやすい環境なのでしょうね。 メニューはベテラン給仕にお任せ。といっても、苦手なものだけはあらかじめ伝えておきます。 まずは手始めにScampi crudi (生の手長エビ）  写真見てお分かりになります？ オリエンタルのお客さんの要望で、醤油も持って来てくれるのです！ いつも、生のお魚を持ってこられると、『醤油をかけて食べたい！』という衝動に駆られるのですが、ここではそれが叶いました！ 続いて、Branzino(スズキ）は、目の前で切ってくれます。  まだまだ前菜が続きます。 Granceola alla Veneziana(ヴェネツィア風クモガニ）  もう何品目の前菜だろ？ 茹でたシャコガイ、小エビとタコ  もう、この辺で私のおなかは8分目。 もったいないけど、タコは残すことに。 でも、容赦なく新たなお皿が運ばれてきます。 Astice alla Catalana(カタロニア風オマールエビ）  オマールエビとトマト、セロリ、ピーマン、玉ねぎをオリーブオイルとレモンで合えたもの。 お口がちょっとさっぱりしました。 が、これもやっぱり残すことに… で、私はもうここで終わり。 ダーリンは執念で最後の一品。 Seppietta(イカ）とポレンタ。  始めはセコンドも食べるなんて意気込んでいたダーリンも、ここで終了。 前菜だけで終ったディナーでした。 デザートもおいしそうだったけど、とてもとても。 ということで、お口直しのシャーベット。  普通はレモンシャーベットが出てくるのですが、ここはレモンかみかんのチョイス。 もちろん、二人ともめったに食べれないみかんのシャーベットを頂きました。 今回もお勘定を受け取ってもらえなかったので、お値段はちょっと分かりませんが、でもヴェネツィアの中で食べるよりは確実に安いはず… ヴェネツィア郊外にいらっしゃったら、ぜひ行ってみてください！ Trattoria Nalin Via Novissimo sx.29 tel: 041/420083 休業日：日曜夜と月曜  参加しています。クリックで応援を!励みになります！人気blogランキングへ こちらも応援お願いします｡    |
 |
|
--- No title ---
きゃ〜   おいしそう！ そうかぁ残念だね。タダになっちゃうと逆に気を遣うよね。なんか行きにくくなっちゃう。 っていうか「ラッキー」とばかりに行く人もいるかもしれないけど、でもダーリンとricciaさんの行動はとても礼儀正しいと思う。
きっこ * URL
[編集] 【 2007/07/27 13:25 】
--- Riccioが食べれない量って？！ ---
いぜんRiccioに連れて行ってもらったときもかなりの量だった事を覚えています。 おいしかったな！！！
たけ * URL
[編集] 【 2007/07/28 11:11 】
--- No title ---
うっほー  旨っそぉー年に一度では・・もっと行きたい気持ちが分かります。 どれを取っても、新鮮で♡お洒落で♡いいなぁ でも料金を受け取って貰えないと、日本人的には、遠慮しちゃうよね。 行くたんびに、豪華連欄なプレゼント  なんって言うのは、いかが？？
--- コメントありがとうございます♪ ---
 きっこさんへ＞おいしそう！ おいしかったよ。今思い出しても顔がにんまりするくらい！ ＞そうかぁ残念だね。タダになっちゃうと逆に気を遣うよね。なんか行きにくくなっちゃう。 やっぱりきっこさんも私たちと同じね。 割引料金にしてくれると、ありがたいんだけどね(フルの料金だとやっぱり別の意味で年に一回になりそう(笑）） ＞っていうか「ラッキー」とばかりに行く人もいるかもしれないけど、でもダーリンとricciaさんの行動はとても礼儀正しいと思う。 イタリア人にいるよね、配慮、好意を利用しちゃう人。 見ていて気持のいいものではないし、デリカシーのない人にはならないように心がけています。 この辺ダーリンも同じ感覚なので、暗黙の了解で通じ合えます。ま、そうじゃなかったら、いろいろ教育していたと思いますが(笑）  BOたけちゃんへ＞いぜんRiccioに連れて行ってもらったときもかなりの量だった事を覚えています。 すごい量よ、相変わらず。ま、私たちがストップ言えばいいだけの話なのですが。 Riccioは最初セコンド食べる気マンマンだったのが、やっぱりリタイア。 年のせいか、暑さのせいか、追求しないように… ＞おいしかったな！！！ 今度、たけちゃんファミリーも一緒に行こう！ そうなったら、割引価格でお金受け取ってくれるかも！ こまちの母さんへ＞うっほー旨っそぉー ＞どれを取っても、新鮮で♡お洒落で♡いいなぁ ほんと、どれを食べてもおいしかったですよ。胃袋がもっと大きければと後悔するくらい(笑） ＞でも料金を受け取って貰えないと、日本人的には、遠慮しちゃうよね。 そうなんですよね。割引価格で請求してくれたら、もっと食べにいけるんですが… ＞行くたんびに、豪華連欄なプレゼントなんって言うのは、いかが？？ いちおー、この時期って、フィラリアの注射があるので、おじさんのワンちゃんたちのワクチン、フィラリアは全て無料の出向サービス。それと、クリスマスにはおばさんにお花をお届けしています。 でも、それでも、何か申し訳ないような気が… やっぱりお金を取ってもらうのが、一番手っ取り早いんですけどね…
--- おいしそぉぉぉ〜！！！ ---
海老好きの私ですが、生のスカンピはまだ食べたことがないです！！あぁ〜一度お味見させていただきたいわ〜ん！！！！次回イタリアへ足を踏み入れることがあれば是非是非お伺いさせて頂きたいと思っています！！！あ〜楽しみ��
--- え、そうなの？ ---
ここ、おじさんのトラットリアなんですか？ 行ったことありますよー。 けっこう高いところですよね。。。 うちも生のお魚類食べまくって、けっこう払った記憶が。確か全部前菜だけで通したと思います。 でもおいしかったですよ。
--- No title ---
わぁ〜、海老さんが美味しそう ウチのダンナは魚介類だめだから、私一人であのスカンピ独り占めできるわ〜。 機会があったら（っていつかわかんないけど）行って見たいな。
--- コメントありがとうございます♪ ---
 Giannaさんへ＞海老好きの私ですが、生のスカンピはまだ食べたことがないです！！ 私もイタリアにきて初めて食べました。 ちなみに、生もの苦手な私(なので御寿司も若干苦手)でも、この生のスカンピは大好物! ＞次回イタリアへ足を踏み入れることがあれば是非是非お伺いさせて頂きたいと思っています！！！あ〜楽しみ・ 早く来て下さい! 私も、それまでに胃袋肝臓をしっかり鍛えておきます！ちなみに、この日は二人でプロセッコ2本。これだったら、Ginnaさんのお相手可能でしょうか(笑）？ ゆみこさんへ＞ここ、おじさんのトラットリアなんですか？ ＞行ったことありますよー。 結構、この周辺でお仕事にいらっしゃった方は接待で行かれるみたいですね。 ＞けっこう高いところですよね。。。 ＞うちも生のお魚類食べまくって、けっこう払った記憶が。確か全部前菜だけで通したと思います。 やっぱり？ やっぱり生のお魚だから高くなっちゃうんでしょうかね？ うーん、割引料金にされても、年に一回の幻のお店になってそう… ＞でもおいしかったですよ。 ありがとうございます。 身内を褒められると自分も褒められて気分になってうれしいですね。 伝えておきますね! sanaeさんへ＞わぁ〜、海老さんが美味しそう もう、プリプリして最高でした。 頭との切り離しもツルンとした感じで。 ＞ウチのダンナは魚介類だめだから、私一人であのスカンピ独り占めできるわ〜。 ご主人魚介類だめなんですか？ じゃ、御寿司やさんとかもまったくだめ? でも、スカンピ独り占めができるのだったら、魚介類苦手な旦那さんもありがたいかも! ＞機会があったら（っていつかわかんないけど）行って見たいな。 ぜひ、ローマだけじゃなくって、北の方にまで足を延ばしてみてください! 今年は親戚めぐりで忙しいでしょうけど、次回のイタリア滞在の時にはぜひ! |
|
|
|
|
|
| ホーム |
|