カーニバルのお菓子
エピファニア(1月6日)が終ると、ちらほら巷に出てくるお菓子。それは、カーニバルのお菓子。あまり甘いものを食べない我が家でも、これは買ってしまいます。
そこで、先日、わが身を犠牲にして、いろいろ購入してみました!
ちなみに、イチオー、万年ダイエットの我が家、ダーリンが私のおなかを見ながら、
「おかしぃ〜???また太るぞ」
とのありがたいお言葉を頂きました(涙)
でも、ブログのためだというと、あっさりOK。要は口実があれば、後回しになる我が家のダイエット。だから、いつまでたっても痩せないんですよね...

20070128181013.jpg



まずは、定番のFrittella(フリテッラ)


fritelle.jpg


Frittellaには3種類あります。クリーム入りのもの、ザバイオーネクリーム(マルサラ酒を使ったクリーム)入りのもの、そしてVenezianaと呼ばれる干しぶどうが生地に入っていてクリームも何もないもの。
私の一番のお気に入りのカーニバル菓子です!


続いて、これも定番、Galani

galani.jpg


小麦粉、砂糖、バター、塩を混ぜ合わせて寝かし、そのあと薄く延ばしてあげたもの。サクッ、サクッと頂きます。

これが、いわゆる定番のカーニバル菓子といったところでしょうか。

でも近所のお菓子やさんでは他にもいろいろ売ってたので全てチャレンジ、これもブログのため(泣き笑い)


castagnole.jpg


こちらはCastagnole。栗の形をしていることからこの名前がついたのだとか。やっぱりこれも揚げ菓子。小さなドーナッツみたいな感じかな?


20070128181339.jpg


これは、名前忘れちゃったけど、確か、お店の人はChiacchiereって呼んでいた様な…中には、マーマレードが入っています。

caramelle.jpg


最後に、Caramelleと呼ばれていたもの。形がキャンディー型だからかな?中にはチョコレートクリームが入ったものと、マスタードが入ったものの2バージョンありました。

で、どれもこれも全部揚げた物ばかり。数個はいいけど、大量には食べられない(食べる必要ないって?)
でも、こんなお菓子もカーニバルが終るとなくなってしまうので、今食べないと来年までお預けになってしまう。わが身を犠牲にしてでも、頑張ってしまいます…

さて、早いものでもう2月5日。
ヴェネツィアのカーニバルは、今週の金曜日、2月9日スタートです!
(多分行かないと思うけど…)

参加しています。クリックで応援を!
励みになります!人気blogランキングへ

 こちらも応援お願いします。 

【 2007/02/05 23:30 】

| Vino e cucina - ワインとお料理 | コメント(6) | トラックバック(1) |
<<いってらっしゃい! | ホーム | Piedini おみあし>>
コメント
--- 美味しそう ---

私もカーニヴァルと共に店頭に出てくるお菓子類にはついほっぺが緩んでしまいます...。
特にフリッテレのクリーム入り (ザバヨーネも美味しいけど)には目がないですねぇ。(でも家の旦那さんはイマイチ。)

あと、ガラーニは家族揃っての好物です。(旦那さんは毎日のように買ってくるので少々飽き気味に...)
ガラーニって2種類あって、ricciaさんのブログに掲載されているような揚げたものと、オーブンで焼いたものがあるんですよね。
私は、オーブンで焼いたものの方が好きなんです。(揚げたものの方が一見軽く見えるんですが...。)

この季節にダイエットは無理ですよ〜。だって、こんなに美味しいものを逃したら、1年また待たないといけないし。
ホント、イタリアって美味しいお菓子が沢山あって困りますよねぇ...。
ヴェルデ * URL [編集] 【 2007/02/05 22:44 】
--- ---

うわ〜、美味しそうv-10
これは誰だってダイエットは二の次で、このお菓子さんたちを味わってみたくなりますよ!!
あ〜、見てるだけで涎が・・・(^^;)
sanae * URL [編集] 【 2007/02/06 05:14 】
--- ---

美味しいよねぇ・・

スーパーもカーニバル菓子だらけの昨今。
ダイエットなどという言葉は葬りさられてますね (っω;`。)スンスン

このカラメッレのマスタード入りってなんか気になる!食べてみたいな〜
きっこ * URL [編集] 【 2007/02/06 11:19 】
--- ---

昨日もFRITELLE PARTYしてしまった我が家・・・・「No frittelle? No carnival!」ってなもんで、すでにヴェニスでは1月10日を過ぎると店頭でみかけちゃうのよねえ・・・
Rosa Salvaのvenezianaはくせになってしまって、毎日食べても飽きない!?
私は4つ一度に食べてちょっと気持ち悪くなったことが・・・・BUT 次に日には同じものが食べれるのよねえ。不思議・・・
upa * URL [編集] 【 2007/02/06 14:19 】
--- 食べたくなってきた ---

私も、Galaniだけは知っていました。
夫の同僚(イタリア人)に頼んで買ってきてもらったことも・・・。

ヴェネツィアのカーニバル、一度は行ってみたいのですが、あの人出はちょっと・・・。
Ricciaさんは、毎年行かれるのですか?
Frau Berger * URL [編集] 【 2007/02/06 20:56 】
--- コメントありがとうございます! ---

v-274ヴェルデさんへ
オーブンで焼いてるGalaniって、粉砂糖のかかってないやつかな?多分食べたことはあると思う。でも、私は断然Frittelle派なので、Galaniには手を出さずFrittelle一筋。
これを逃すと一年後と思うと、やっぱりダイエット中止せざるを得ないのよね。そうやって、お肉も蓄積されてしまう…v-409

v-274sanaeさんへ
このお菓子が本当においしいのです。
それほどクリームが好きでない私もこのFrittellaのクリームだけは大好き!
この時期にしか食べれないというのが、また意欲をそそられるのですよね…まんまと作戦にはまっている?

v-274きっこさんへ
危険地帯(スーパー、パスティッチェリア)には、近づかないようにしているんだけど、やっぱり欲しくなっちゃうのよね…
ナターレ、カーニバル、パスクワと、肉は蓄積されるのみ。そして、夏になって水着って、どうしよう…

v-274upaちゃんへ
いいな、Rosa Salvaのフリテッレが食べれて。私もヴェニスで働いていたときには毎日食べてたな…(遠い目)今度お願いしようかな?
にしても、Frittelle一度に4つはすごい。
私は3個が限界(って十分?)

v-274Frau Bergerさんへ
Galaniはどの町に行っても売ってるから一番ポピュラーなカーニバル菓子かもしれませんね。
ヴェネツィアのカーニバルは、毎年とはいいませんが、それなりに行ってましたが、週末はすごい人出。今は、キリンがいるから、ますます行く機会はなくなりそう。
平日だと人は少なめですが、その分見所も少ないような…下のお子様がもう少し大きくなってからの方がいいかな?
Riccia * URL [編集] 【 2007/02/07 14:01 】
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://ciccioriccio.blog18.fc2.com/tb.php/257-a23d636b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
ファッシングクラップヘン
今日は、フィラッハの歯医者さんへ行ってきました。今日こそ神経を抜かれる予定だったので、診療台の上で注射をうたれて麻酔が効いてくるのを待つあいだ、心臓がドキドキしているのがわかった。そしていよいよ・・・ドク 欧州の田舎から【 2007/02/08 05:24 】
| ホーム |