久しぶりにダーリンのお休みが土日になったのと、私が日本に帰る一週間前だったこともあって、先週の金曜日の夜、車で2時間ほどの山に出発、週末を過ごすことにしました。

天気予報ではあまりお天気がよくないような事を言ってましたが、土曜日、日曜日ともに上場のお天気。

土曜日はゆっくり起きて、2時間半ほどのハイキング!
運動不足の私にとってはきつい道のり。
上がり坂は、キリンに引っ張って助けてもらいました。
いつも引っ張りまくるキリン君、上り坂には重宝します。
ただ、下りは怖いので、ダーリンにお願いします。

体を動かしたあとは、おなかが空きます。

この日はプリモを半分こ



私の分をもう一枚のお皿に取り分けてから、写真を撮ってないことに気づきました…ので、こんな中途半端な量です。
これ、名前忘れましたが、ニョッキの生地のラビオリ。おなかにずっしりきます。

そして、セコンドは私の大好物、山に来ると欠かせないSkiz



一部スキムミルクで出来たチーズだからちょっと軽め。
牛乳の甘さ(といっても私、牛乳苦手なのですが）が口の中に広がります。

ダーリンが頼んだのはPastinといって、ひき肉、フレッシュサラミ、スパイスをこねたもの。肉だけのしっかりしたハンバーグといったところでしょうか。




おなかがいっぱいになった後は、景色を楽しむ余裕も出てきます。
ん？レストランの壁に何か掛かっています。




山らしく、Barometro(晴雨計）
でも、その内容は…

Se la corda ...

...e' asciuta
bel tempo

...e' bagnata
piove

...si muove
vento

...non si vede
nebbia

...se cade ??
terremoto

(ロープが
乾いていたら　いい天気
濡れていたら　雨
揺れていたら　風
見えなかったら　霧
落ちたら　　　地震）

って、むっちゃアバウトな、そのまんまな晴雨計!

と、ここまでは楽しくリラックス。

このあと、また事件が待ち受けていたのでした…

続く…

あ、明日日本に念願の一人里帰りです。
なので、続きは再来週になっちゃうかも…
期待しないで待っていてください!

では、Buone ferie! (よいお休みを！）